Συνέντευξη της Λόρνα Βερν στο BBC και άλλα σχετικά βίντεο. Η Λόρνα είναι η συγγραφέας του νούμερο 1 μπεστ σέλερ των Κυριακάτικων Τάιμς “Μήνυμα Ελπίδας από τους Αγγέλους” και του “Άγγελοι στα Μαλλιά μου”. Μεταφράζω από την καταχώρηση της Wikipedia για το βιβλίο Άγγελοι στα Μαλλιά μου: «Το Άγγελοι στα Μαλλιά μου είναι μπεστ σέλερ των Κυριακάτικων Τάιμς και ήταν για 21 βδομάδες νούμερο 1 στην Ιρλανδία. Έχει λάβει κυρίως θετικές κριτικές.
Η Sunday Express έγραψε: “Η Λόρνα είναι καταπληκτική. Είτε είναι οι άγγελοί της αληθινοί είτε όχι.” Οι Τάιμς της Ιρλανδίας έγραψαν: “Πρέπει να πούμε ότι είναι ένας ασυνήθιστος άνθρωπος, με γαλήνια και ήρεμη παρουσία. Το να περνάς χρόνο μαζί της είναι προκλητικό και συγχρόνως εμπνευστικό.” Οι Τάιμς ρώτησαν την Βερν αν ήταν υπεύθυνη για τη σημαντική αύξηση στο ποσοστό των Βρετανών που πιστεύουν σε αγγέλους – από 29% σε 46%.»
Σχετικά με το τελευταίο ερώτημα, η Wikipedia δίνει τον ακόλουθο σύνδεσμο στην ιστοσελίδα των Τάιμς http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/bo… απ’ τον οποίο μεταφράζω: «Πιστεύετε στους αγγέλους; Ένας αυξανόμενος αριθμός ανθρώπων λένε ότι πιστεύουν. Είναι υπεύθυνη για αυτό μια δυσλεκτική συνταξιούχος από την Ιρλανδία; Από τότε που ήταν παιδί, η Λόρνα Βερν είχε τη δυνατότητα να βλέπει και να μιλάει με αγγέλους. Για χρόνια το κκάτησε αυτό μυστικό (οι άγγελοι της είπαν να το κρατήσει) αλλά τότε έγραψε ένα βιβλίο για τις εμπειρίες της (όταν οι άγγελοι της είπαν να το κάνει).
Το βιβλίο αυτό έγινε ανάρπαστο, το είδος της επιτυχίας για το οποίο τα σάλια των εκδοτών τρέχουν: μισό εκατομμύριο αντίτυπα σε 48 χώρες και ένα συμβόλαιο για μεταγενέστερο γύρισμα ταινίας. Στη φωτογραφία η Βερν κάθεται σε μία αίθουσα στο Euston στο Βόρειο Λονδίνο το Σεπτέμβριο, περιμένοντας να κάνει ομιλία σε ένα ακροατήριο πάνω από χίλιων ατόμων.» Συνεχίζει η Wikipedia: «Το Άγγελοι στα Μαλλιά μου έχει μεταφραστεί σε 21 γλώσσες και εκδοθεί σε 47 χώρες, και πουλήσει πάνω από μισό εκατομμύριο αντίτυπα. Υπάρχει σε 150 βιβλιοθήκες. Η Βερν έχει εμφανιστεί σε διάφορα προγράμματα. [Ονομάζει γνωστές τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές, καθώς και μερικά από τα γνωστότερα διεθνώς έντυπα.]
Άλλα βιβλία της περιλαμβάνουν το Σκάλα προς τον Ουρανό και Μήνυμα Ελπίδας από τους Αγγέλους, που ήταν νούμερο 1 μπεστ σέλερ των Κυριακάτικων Τάιμς, αμφότερα εκδομένα από το Coronet.»
Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα της Βερν: http://www.lornabyrne.com/
Μήνυμα ελπίδας από τους αγγέλους (Ντοκιμαντέρ)